Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
quantos é que são
Перевод на русский
сколько их
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Obrigado pela compra!
B: quantos é que são?
Перевод примера
A: Спасибо за покупку!
B: сколько с меня?
Когда говорят quantos é que são
По смыслу это вопрос о количестве людей или предметов, который звучит естественно в бытовом разговоре. Его удобно использовать, когда нужно уточнить число участников события или объектов в группе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| eles são muitos | их много |
| faz as contas | посчитай |
| o que têm | что у вас |
| isso são tretas | это чушь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | có bao nhiêu | |
| Турецкий | kaç tane var | |
| Немецкий | Wie viele sind es? | |
| Иврит | כמה אנשים יש | kmh ʼnşym yş |
| Французский | ils sont combien | |
| Арабский | كم يبلغ عددهم | km yblgẖ ʿddhm |
| Китайский | 有多少只 | yǒu duō shǎo zhǐ |
| Итальянский | ma quanti sono | |
| Тайский | มี กี่ ตัว | mi ki tua |