Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
o que têm
Перевод на русский
что у вас
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O que têm no cardápio?
B: Temos pizza e massa.
Перевод примера
A: Что у вас в меню?
B: У нас есть пицца и паста.
Когда говорят o que têm
Передаёт смысл вопроса о том, что именно есть у собеседника или что он имеет в виду в данный момент. Короткая и ёмкая конструкция удобна для уточнения деталей в диалоге, когда нужно быстро понять контекст или наличие чего-либо.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| o que tem | что есть |
| o que tens | что у тебя есть |
| o que há | что есть |
| o que tens aí | что у тебя там? |
| que tens aí | что у тебя там |
| com o quê | чем |
| tal e qual | точь-в-точь |
| estão a receber | они получают |
| o que é que temos | что у нас есть |
| o que fazem | что вы делаете |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | יש להם משהו | yş lhm mşhw |
| Арабский | هات ما عندك | hạt mạ ʿndk |
| Греческий | αυτά που έχουν | autá pou échoun |
| Французский | ils ont quoi | |
| Итальянский | ce li hai | |
| Индонезийский | apa yang mereka punya |