Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
queres uma bolacha
Перевод на русский
хочешь печенье
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Estou com fome.
B: queres uma bolacha?
Перевод примера
A: Я голоден.
B: хочешь печенье?
Когда говорят queres uma bolacha
Менее частое, но полезное предложение угощения, звучащее по-домашнему тепло и непринуждённо. Отличный способ дружелюбно предложить печенье собеседнику, создавая уютную атмосферу без лишней официальности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| come um pouco | съешь немного |
| queres comer alguma coisa | хочешь что-нибудь поесть |
| querem comer alguma coisa | хочешь что-нибудь перекусить |
| quer comer alguma coisa | хочешь что-нибудь съесть |
| queres um pouco | хочешь немного |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | θέλεις να φας | théleis na phas |
| Английский | You want something to eat? | |
| Французский | tu veux manger un morceau | |
| Испанский | ¿Quieres una rosquilla? | |
| Итальянский | vuoi una ciambella | |
| Турецкий | çörek ister misin | |
| Корейский | 뭐 좀 드시겠어요 | mwo jom deusigess-eoyo |
| Немецкий | Nimm einen Bissen. |