Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
a minha roupa
Перевод на русский
моя одежда
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: O que você está procurando?
B: Estou procurando a minha roupa.
Перевод примера
A: Что ты ищешь?
B: Я ищу свою одежду.
Когда говорят a minha roupa
Лаконичная реплика для упоминания своих вещей в разговоре — например, при обсуждении стирки, сборов или выбора наряда. Звучит естественно и повседневно, помогая прямо и просто обозначить, о чьей именно одежде идёт речь.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| estou a vestir-me | я одеваюсь |
| que roupa é essa | что это за одежда |
| as minhas calças | мои брюки |
| tenho de me vestir | я должен одеться |
| o meu guarda-costas | мой телохранитель |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | i miei vestiti | |
| Греческий | τα ρούχα μου | ta roúcha mou |
| Вьетнамский | quần áo của tôi | |
| Китайский | 这是我的衣服 | zhè shì wǒ de yī fú |
| Иврит | ללבוש את הבגדים | llbwş ʼţ hbgdym |
| Корейский | 내 옷 어디 있어 | nae os eodi iss-eo |
| Арабский | ارتدي بعض الملابس | ạrtdy bʿḍ ạlmlạbs |
| Испанский | ¿Dónde está mi ropa? | |
| Английский | Where are my clothes? | |
| Турецкий | üzerine bir şeyler giy | |
| Французский | mes vêtements | |
| Немецкий | Und meine Kleider? |