LingroTech SRS

tenho de trabalhar amanhã

Перевод на русский

Я должен работать завтра.

Небольшая фраза, которая помогает сообщить о неизбежном рабочем графике на следующий день, объясняя свою занятость или невозможность встретиться. Она звучит как простое констатирование факта, часто используемое в повседневном диалоге.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «tenho de trabalhar amanhã» →

Пример использования фразы

Пример

Infelizmente, tenho de trabalhar amanhã porque tenho um projeto urgente.

Перевод примера

К сожалению, мне завтра нужно работать, потому что у меня срочный проект.

Когда говорят tenho de trabalhar amanhã

Небольшая фраза, которая помогает сообщить о неизбежном рабочем графике на следующий день, объясняя свою занятость или невозможность встретиться. Она звучит как простое констатирование факта, часто используемое в повседневном диалоге.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
amanhã tenho aulasЗавтра у меня занятия
amanhã estou ocupadoЗавтра я занят
tenho um exame amanhãУ меня завтра экзамен
amanhã é dia de trabalhoЗавтра рабочий день
amanhã tenho muito que fazerЗавтра у меня куча дел
estás ocupado amanhãТы занят завтра?
tenho aulas amanhãУ меня завтра уроки

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Турецкийyarın iş var
НемецкийIch muss morgen früh raus.
ИспанскийTengo que trabajar.
Итальянскийdevo lavorare domani
Индонезийскийaku harus bekerja besok
Арабскийلدي عمل غداldy ʿml gẖdạ