Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
vamos para o bar
Перевод на русский
пойдём в бар
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Estou com sede.
B: Eu também, vamos para o bar?
Перевод примера
A: Я хочу пить.
B: Я тоже, пойдём в бар?
Когда говорят vamos para o bar
Используется для предложения отправиться выпить в компании. Звучит легко и непринуждённо, как спонтанный план на вечер, когда хочется расслабиться и продолжить общение в неформальной обстановке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| vou ao bar | я пойду в бар |
| está no bar | он в баре |
| estou no bar | я в баре |
| é um bar | это бар |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | andiamo al bar | |
| Китайский | 我们去酒吧吧 | wǒ men qù jiǔ ba ba |
| Греческий | σε ένα μπαρ | se éna mpar |
| Индонезийский | aku di bar | |
| Тайский | ไป ดื่ม กัน | pai duem kan |
| Арабский | لنذهب الي المشفي | lndẖhb ạly ạlmsẖfy |
| Французский | allons au bar | |
| Испанский | ¿Vamos al bar? |