Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
لنذهب الي المشفي
Перевод на русский
Пойдем в больницу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: حالتي لا تتحسن أبداً.
B: إذن لنذهب الي المشفي فوراً.
Перевод примера
A: Моё состояние совсем не улучшается.
B: Тогда пойдём в больницу немедленно.
Когда говорят لنذهب الي المشفي
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно срочно предложить кому-то помощь или сопровождение в медицинское учреждение. Эта фраза звучит как прямое и заботливое предложение отправиться в больницу, что делает её незаменимой в экстренных случаях или при обсуждении планов лечения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| لنذهب الي مكان ما | lndẖhb ạly mkạn mạ | Пойдем куда-нибудь |
| هيا بنا نذهب | hyạ bnạ ndẖhb | Пойдемте |
| لنبدا من هنا | lnbdạ mn hnạ | Давай начнем с этого |
| حسنا هيا لنذهب | ḥsnạ hyạ lndẖhb | Ладно, пойдем |
| نحن علي وفاق | nḥn ʿly wfạq | Мы в согласии |
| نعم دعنا نذهب | nʿm dʿnạ ndẖhb | Да, пойдем |
| نحن ذاهبون الي | nḥn dẖạhbwn ạly | Мы едем в |
| خذنا الي هناك | kẖdẖnạ ạly hnạk | Отвези нас туда |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | בוא נלך למקום | bwʼ nlk lmqwm |
| Тайский | เรา ไป กัน ดีกว่า | rao pai kan dika |
| Турецкий | hadi gidip alalım | |
| Португальский | vamos para lá | |
| Немецкий | Gehen wir ein Stück. | |
| Итальянский | andiamo a parigi | |
| Испанский | Vamos a la azotea. | |
| Греческий | να πάμε να πάρουμε | na páme na pároume |
| Индонезийский | kita pergi ke vegas | |
| Корейский | 어디 좀 가자 | eodi jom gaja |
| Китайский | 我们去那边吧 | wǒ men qù nà biān ba |
| Французский | allons quelque part | |
| Вьетнамский | bọn tôi đi đây |