Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
vou voltar para o hotel
Перевод на русский
я вернусь в отель
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Você vai ficar mais na festa?
B: Não, vou voltar para o hotel.
Перевод примера
A: Ты ещё останешься на вечеринке?
B: Нет, я вернусь в отель.
Когда говорят vou voltar para o hotel
Уместно, если нужно спокойно и чётко сообщить о возвращении в номер после прогулки или встреч. Фраза звучит по-деловому и уверенно, без лишних сомнений. Выручает в путешествии при общении с персоналом или спутниками.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| vamos para o hotel | поедем в отель |
| vou voltar para lá | я вернусь туда |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我得回旅馆了 | wǒ dé huí lǚ guǎn le |
| Индонезийский | kembali ke hotel | |
| Французский | je vais à l'hôtel | |
| Турецкий | ben otele gidiyorum | |
| Иврит | אני שוהה במלון | ʼny şwhh bmlwn |
| Корейский | 난 돌아가야 해요 | nan dol-agaya haeyo |
| Итальянский | torniamo in albergo |