我得回旅馆了

Перевод на русский

Мне пора возвращаться в отель

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: wǒ dé huí lǚ guǎn le

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 时间不早了，我得回旅馆了。

B: 好的，路上小心。

Перевод примера

A: Уже поздно, мне пора возвращаться в гостиницу.

B: Хорошо, будь осторожен по дороге.

Когда говорят 我得回旅馆了

Этим выражают необходимость покинуть текущее место и вернуться в отель, часто с оттенком усталости или завершения дел. Фраза полезна для естественного завершения разговора в путешествии, когда нужно вежливо откланяться.

Фраза	Транскрипция	Перевод
我必须回去了	wǒ bì xū huí qù le	Мне нужно возвращаться
我在旅馆	wǒ zài lǚ guǎn	Я в отеле.
我要回我的房间	wǒ yào huí wǒ de fáng jiān	Я пойду в свою комнату
我要去住汽车旅馆	wǒ yào qù zhù qì chē lǚ guǎn	Я еду в мотель.
我要回去	wǒ yào huí qù	Я возвращаюсь.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Португальский	vou voltar para o hotel
Индонезийский	kembali ke hotel
Французский	je vais à l'hôtel
Турецкий	ben otele gidiyorum
Корейский	난 돌아가야 해요	nan dol-agaya haeyo
Иврит	אני צריך לחזור	ʼny ẕryk lẖzwr

Пример использования фразы

Когда говорят 我得回旅馆了

Похожие фразы на этом языке

То же по смыслу на других языках