LingroTech
Aquí hay otro
Перевод на русский
Вот еще один.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Si necesitas más información, aquí hay otro documento que puedes consultar.
Перевод примера
Если тебе нужна дополнительная информация, вот ещё один документ, который ты можешь посмотреть.
Когда говорят Aquí hay otro
Часто встречается при указании на дополнительный предмет или вариант в разговоре. Удобно использовать, когда нужно показать что-то ещё, не вдаваясь в детали, сохраняя при этом естественный ритм общения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Hay uno más. | Есть ещё один. |
| Ni lo uno ni lo otro. | Ни то, ни другое. |
| Es el otro. | Это другой. |
| Ahí hay otra. | Там ещё одна. |
| Aquí está el resto. | Вот остальное. |
| Aquí viene otra. | Вот ещё одна. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Da ist noch einer. | — |
| Португальский | está aqui outro | — |
| Иврит | יש כאן עוד מישהו | yş kʼn ʻwd myşhw |