Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Con quién estabas
Перевод на русский
С кем ты был?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Con quién estabas?
B: Con mi hermana, fuimos al cine.
Перевод примера
A: С кем ты был?
B: С сестрой, мы ходили в кино.
Когда говорят ¿Con quién estabas
Нередко встречается в бытовых диалогах, когда нужно узнать, с кем именно проводил время собеседник. Эта простая конструкция помогает быстро уточнить детали прошедшего события без лишней формальности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Con quién estás? | С кем ты? |
| ¿Con quién hablabas? | С кем вы разговаривали? |
| ¿Quién está contigo? | Кто с тобой? |
| ¿Con quién está? | С кем она? |
| ¿De quién hablas? | О ком ты говоришь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Who were you with? | |
| Арабский | من كان معك | mn kạn mʿk |
| Немецкий | Wen hast du getroffen? | |
| Иврит | עם מי היית | ʻm my hyyţ |
| Французский | avec qui étais-tu | |
| Португальский | com quem estavas | |
| Итальянский | con chi eri |