LingroTech
Creo que tienes razón
Перевод на русский
Думаю, вы правы.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Después de escuchar tu explicación, Creo que tienes razón. sobre el problema.
Когда говорят Creo que tienes razón
Значит, вы соглашаетесь с собеседником и признаёте верность его аргументов в спокойной беседе. Такая вежливая форма подтверждения помогает поддерживать диалог и показывать уважение к чужому мнению без излишней категоричности.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Digamos que tienes razón. | Давай скажем, что ты прав. |
| Estoy seguro de que tienes razón. | Я уверен, что ты прав. |
| Me temo que tienes razón. | Боюсь, ты прав. |
| Estoy segura de que tienes razón. | Я уверена, что ты прав. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich glaube, du hast recht. | — |
| Английский | I think you're right | — |
| Греческий | νομίζω ότι έχεις δίκιο | nomízō óti écheis díkio |