Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Dónde está tu casa
Перевод на русский
Где твой дом?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Dónde está tu casa?
B: Mi casa está en el centro de la ciudad.
Перевод примера
A: Где твой дом?
B: Мой дом в центре города.
Когда говорят ¿Dónde está tu casa
Выражает прямой вопрос о месте жительства собеседника. Уместно при знакомстве или уточнении адреса, звучит нейтрально и вежливо. Полезно для бытового общения, когда нужно узнать, где находится дом человека.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿A tu casa? | К тебе домой? |
| Es tu casa. | Это твой дом. |
| Esta es tu casa. | Это твой дом. |
| ¿Esta es tu casa? | Это ваш дом? |
| Es mi casa. | Это мой дом. |
| ¡Esta es mi casa! | Это мой дом! |
| Es mi hogar. | Это мой дом. |
| Este es mi hogar. | Это мой дом. |
| Es nuestra casa. | Это наш дом. |
| Esta es nuestra casa. | Это наш дом. |
| Este es nuestro hogar. | Это наш дом. |
| En mi casa. | В моем доме. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | di mana rumahmu | |
| Немецкий | Wo wohnst du? | |
| Английский | It's your house | |
| Французский | c'est ta maison | |
| Иврит | זה הבית שלך | zh hbyţ şlk |
| Вьетнамский | nhà anh ở đâu | |
| Китайский | 你的家在哪里 | nǐ de jiā zài nǎ lǐ |
| Итальянский | dov'è casa tua | |
| Арабский | اين هو منزلك | ạyn hw mnzlk |
| Тайский | บ้าน คุณ อยู่ ไหน | ban khun u nai |
| Турецкий | senin evin mi |