Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
στο πίσω μέρος
Перевод на русский
на задней стороне
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Πού ακριβώς βρισκόταν το αυτοκίνητο;
B: Ήταν στο πίσω μέρος του κτιρίου.
Перевод примера
A: Где именно находилась машина?
B: Сзади здания.
Когда говорят στο πίσω μέρος
Значит, эта фраза указывает на расположение чего-либо с тыльной или обратной стороны предмета. Она часто используется в бытовых ситуациях, когда нужно точно описать место, например, где находится карман или надпись на упаковке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| από την πλάτη | apó tēn plátē | сзади |
| πίσω από την πλάτη | písō apó tēn plátē | за спиной |
| προς τα πίσω | pros ta písō | назад |
| στην άκρη του | stēn ákrē tou | на краю |
| προς το μέρος | pros to méros | в сторону |
| στο πίσω κάθισμα | sto písō káthisma | на заднем сиденье |
| είναι πίσω από | eínai písō apó | стоит за |
| πίσω με το | písō me to | назад с |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | ở phía sau | |
| Испанский | En la parte de atrás. | |
| Английский | In the back | |
| Турецкий | arka tarafa geçin | |
| Корейский | 뒤에 뭐가 있어 | dwie mwoga iss-eo |
| Индонезийский | di bagian belakang | |
| Португальский | na parte de trás | |
| Французский | dans le dos | |
| Китайский | 在背后 | zài bèi hòu |
| Немецкий | Auf der Rückseite? | |
| Итальянский | dietro la schiena | |
| Тайский | อ้อม ไป ด้านหลัง | om pai dannang |
| Арабский | في الفناء الخلفي | fy ạlfnạʾ ạlkẖlfy |