Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Es la edad
Перевод на русский
Это возраст.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Por qué se olvida de todo?
B: Es la edad.
A: Ya entiendo, es normal entonces.
Перевод примера
A: Почему он всё забывает?
B: Это возраст.
A: Понятно, тогда это нормально.
Когда говорят Es la edad
Подходит для ситуаций, когда нужно кратко объяснить причину поведения или события, ссылаясь на возрастные особенности. Эта фраза помогает мягко обозначить, что ситуация естественна для данного этапа жизни, и часто используется в бытовых разговорах.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | מבוגר מספיק כדי | mbwgr mspyq kdy |
| Турецкий | ben de yaşındayım | |
| Индонезийский | aku semakin tua | |
| Португальский | é da idade | |
| Арабский | في هذا العمر | fy hdẖạ ạlʿmr |