Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Es por una buena causa
Перевод на русский
Это ради благого дела.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Por qué tengo que donar dinero?
B: No te preocupes, Es por una buena causa.
Перевод примера
A: Почему я должен жертвовать деньги?
B: Не волнуйся, это на благое дело.
Когда говорят Es por una buena causa
Передаёт смысл того, что действия оправданы высокой целью или благородным намерением. Удобно запомнить как фразу для объяснения своих поступков, когда они могут показаться странными на первый взгляд.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es por tu bien. | Это для твоего же блага. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Португальский | é por uma boa causa |
| Итальянский | è per una buona causa |
| Немецкий | Aus gutem Grund. |
| Французский | c'est pour une bonne cause |
| Английский | It's for a good cause |