Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Es una mujer
Перевод на русский
Это женщина?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Es una mujer?
B: Sí, es la nueva directora.
Перевод примера
A: Это женщина?
B: Да, это новый директор.
Когда говорят ¿Es una mujer
Встречается реже в повседневном общении, но полезна для уточнения пола человека при знакомстве или в разговоре о третьем лице. Прямой вопрос помогает избежать недопонимания и звучит нейтрально, без лишних эмоций или скрытых смыслов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es una mujer. | Она женщина. |
| ¿Quién es esa mujer? | Кто эта женщина? |
| Hay una mujer. | Это женщина. |
| Eres una mujer. | Вы - женщина. |
| ¿Conoce a esta mujer? | Ты знаешь эту женщину? |
| ¿Es tu novia? | Она твоя девушка? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bir kadın mı | |
| Индонезийский | dia seorang wanita | |
| Итальянский | lei è una donna | |
| Португальский | é uma mulher | |
| Французский | c'est une femme | |
| Английский | Is that her? | |
| Немецкий | Es ist eine Frau. | |
| Арабский | هل هي امراة | hl hy ạmrạẗ |