Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Conoce a esta mujer
Перевод на русский
Ты знаешь эту женщину?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Conoce a esta mujer?
B: Sí, es la nueva profesora.
Перевод примера
A: Вы знаете эту женщину?
B: Да, это новая учительница.
Когда говорят ¿Conoce a esta mujer
Этим выражают интерес к незнакомому человеку, стоящему рядом, или уточняют связь с ним в разговоре. Фраза полезна для начала диалога в общественных местах, позволяя вежливо спросить о знакомстве.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Quién es esa mujer? | Кто эта женщина? |
| ¿Quién es ella? | Кто она? |
| ¿Cómo la conoces? | Откуда вы это знаете? |
| ¿Quién es esta chica? | Кто эта девушка? |
| Es una mujer. | Она женщина. |
| ¿Cómo es ella? | Как она выглядит? |
| Hay una mujer. | Это женщина. |
| ¿Has hablado con ella? | Ты с ней разговаривал? |
| ¿Ella está aquí? | Она здесь? |
| ¿Quién es esa chica? | Кто эта девушка? |
| ¿Qué hay de ella? | А как же она? |
| ¿Qué sabes de ella? | Что ты о ней знаешь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Kennen Sie diese Frau? | |
| Корейский | 이 여자를 아십니까 | i yeojaleul asibnikka |
| Английский | Do you know her? | |
| Индонезийский | siapa wanita ini | |
| Иврит | מי האישה הזאת | my hʼyşh hzʼţ |
| Греческий | αυτή τη γυναίκα | autḗ tē gynaíka |
| Китайский | 你认识这个女人吗 | nǐ rèn shí zhè gè nǚ rén ma |
| Арабский | هل تعرفين هذه المراة | hl tʿrfyn hdẖh ạlmrạẗ |
| Турецкий | bu kadını tanıyor musunuz | |
| Тайский | คุณ รู้จัก ผู้หญิง คน นี้ ไหม | khun rutak phuning khon ni mai |