Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Ese es el plan
Перевод на русский
Это план?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Ese es el plan?
B: Sí, es la mejor opción que tenemos.
Перевод примера
A: Это план?
B: Да, это лучший вариант, который у нас есть.
Когда говорят ¿Ese es el plan
Один из способов уточнить детали, когда предложение кажется слишком простым или сомнительным. Фраза звучит с лёгким недоверием: вы хотите убедиться, что за этим не скрывается подвох и план действительно таков.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Ese es tu plan? | Это твой план? |
| Entonces, ¿cuál es el plan? | Так какой план? |
| ¿Cuál es el plan? | Каков план? |
| Este es el plan. | План таков. |
| Ese es el plan. | Таков план. |
| ¿Cuál es su plan? | Какой у тебя план? |
| Ese era el plan. | Таков был план. |
| ¿Cuál es tu plan? | Каков ваш план? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è questo il piano | |
| Немецкий | Wie ist der Plan? | |
| Португальский | então qual é o plano | |
| Тайский | แล้ว มีแผน ยังไง | laeo mipaen yangngai |
| Английский | So what's the plan? | |
| Арабский | هل هذه هي الخطة | hl hdẖh hy ạlkẖṭẗ |
| Турецкий | plan bu mu |