Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Ese es tu plan
Перевод на русский
Это твой план?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Ese es tu plan?
B: Sí, es lo mejor que podemos hacer.
Перевод примера
A: Это твой план?
B: Да, это лучшее, что мы можем сделать.
Когда говорят ¿Ese es tu plan
Подходит для проверки намерений собеседника в неформальной беседе. Эта короткая реплика помогает уточнить детали плана или выразить сомнение в его реалистичности, что делает её незаменимой в повседневном общении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Ese es el plan? | Это план? |
| ¿Cuál es tu plan? | Каков ваш план? |
| ¿Cuál es su plan? | Какой у тебя план? |
| ¿Tienes un plan? | Есть ли у вас план? |
| Entonces, ¿cuál es el plan? | Так какой план? |
| ¿Cuál es el plan? | Каков план? |
| ¿Qué piensa hacer? | Что вы собираетесь делать? |
| ¿Vas a hacerlo? | Вы собираетесь это сделать? |
| ¿Qué planes tienes? | Какие у тебя планы? |
| Este es el plan. | План таков. |
| ¿Qué vas a hacer? | Что вы собираетесь делать? |
| Ese es el plan. | Таков план. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das ist dein Plan? | |
| Турецкий | planın bu mu | |
| Английский | That's your plan? | |
| Итальянский | è questo il tuo piano | |
| Вьетнамский | kế hoạch của anh là gì | |
| Китайский | 这就是你的计划吗 | zhè jiù shì nǐ de jì huà ma |
| Арабский | هل هذه خطتك | hl hdẖh kẖṭtk |
| Индонезийский | apa itu rencanamu | |
| Португальский | é esse o teu plano | |
| Французский | c'est quoi ton plan |