Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Eso es cruel
Перевод на русский
Это жестоко.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: No le dije la verdad para no lastimarlo.
B: Eso es cruel.
Перевод примера
A: Я не сказал ему правду, чтобы не ранить его.
B: Это жестоко.
Когда говорят Eso es cruel
Этим выражают резкое осуждение поступка, который причиняет боль или страдания другим людям. Фраза звучит как эмоциональная реакция на несправедливость или жестокость, позволяя чётко обозначить моральную границу и своё неприятие ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Eso es injusto. | Это несправедливо. |
| Es muy injusto. | Это очень несправедливо. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Итальянский | è così crudele |
| Немецкий | Das ist nicht nett. |
| Вьетнамский | thật là tàn nhẫn |
| Турецкий | bu çok zalimce |
| Английский | Isn't that cruel? |