LingroTech
Eso es nuevo
Перевод на русский
Это что-то новенькое.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
No había visto ese modelo antes, Eso es nuevo.
Перевод примера
Я раньше не видел эту модель, это новинка.
Когда говорят Eso es nuevo
Означает, что перед вами что-то необычное или ранее не встречавшееся, вызывающее интерес или удивление. Так говорят, замечая новинку в окружении, и эта фраза помогает выразить любопытство к чему-то свежему и неизведанному.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es el nuevo. | Это новый. |
| Eso es una novedad. | Это новинка. |
| Sí, es nuevo. | Да, это новое. |
| Es uno nuevo. | Это новый. |
| Él es nuevo. | Он новый. |
| Pero estos son nuevos. | Но это новые. |
| Esa es una nueva. | Это новая. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das ist neu. | — |
| Турецкий | bu yeni bir şey | — |
| Английский | This is new | — |
| Иврит | זה משהו חדש | zh mşhw ẖdş |
| Корейский | 이건 새로운 거야 | igeon saeloun geoya |
| Итальянский | questo è nuovo | — |
| Индонезийский | itu hal yang baru | — |