Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Tengo un nombre
Перевод на русский
У меня есть имя.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Cómo te llamas?
B: No me digas mi apodo, Tengo un nombre.
Перевод примера
A: Как тебя зовут?
B: Не называй меня моим прозвищем, У меня есть имя.
Когда говорят Tengo un nombre
Используют эту фразу, чтобы просто сообщить о наличии имени, часто в ситуациях знакомства или заполнения документов. Она звучит нейтрально и прямо, помогая собеседнику понять, что у говорящего есть собственное имя, которое можно узнать.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es mi nombre. | Это мое имя. |
| Quiero un nombre. | Я хочу имя. |
| Di mi nombre. | Назови мое имя. |
| ¿Cómo me llamo? | Как меня зовут? |
| Dame un nombre. | Назови мне имя. |
| ¿Tienes un nombre? | У тебя есть имя? |
| ¿Cómo sabes mi nombre? | Откуда вы знаете мое имя? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku punya nama | |
| Немецкий | Das ist mein Name. | |
| Греческий | το όνομά μου | to ónomá mou |
| Иврит | את השם שלי | ʼţ hşm şly |
| Английский | Do you have a name? | |
| Португальский | tenho um nome | |
| Французский | j'ai un nom |