LingroTech
Está en el auto
Перевод на русский
Он в машине.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
No sé dónde está mi llave, pero creo que Está en el auto.
Перевод примера
Не знаю, где ключ, но думаю, он в машине.
Когда говорят Está en el auto
Значит, кто-то или что-то находится внутри автомобиля, что часто говорят при поиске или уточнении местоположения. Это простое и естественное утверждение, удобное для быстрой коммуникации в ситуациях, когда нужно указать, что предмет или человек временно находятся в машине.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Vuelve al auto. | Вернись к машине. |
| Regresa al auto. | Вернись к машине. |
| Es un auto. | Это машина. |
| Ese es su auto. | Это его машина. |
| Ve por el auto. | Иди за машиной. |
| Es su coche. | Это его машина. |
| Mueve el auto. | Сдвинь машину. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è in macchina | — |
| Английский | It's in the car | — |
| Арабский | كنت في السيارة | knt fy ạlsyạrẗ |
| Корейский | 차 안에 있어요 | cha an-e iss-eoyo |
| Тайский | อยู่ ใน รถ | u nai rot |
| Вьетнамский | một chiếc xe | — |
| Турецкий | bir araba geliyor | — |
| Португальский | está no carro | — |
| Французский | il est dans la voiture | — |
| Индонезийский | dia di dalam mobil | — |
| Немецкий | Sie war im Auto. | — |
| Греческий | είναι στο αμάξι | eínai sto amáxi |