LingroTech
Está muy alto
Перевод на русский
Она очень высокая.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
El precio de ese apartamento Está muy alto. para mi presupuesto.
Перевод примера
Цена этой квартиры слишком высока для моего бюджета.
Когда говорят Está muy alto
Употребляют, чтобы указать на чрезмерную высоту предмета или человека. Часто звучит с оттенком удивления или предупреждения, когда что-то кажется слишком высоким для безопасного доступа или обычного восприятия.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| En el techo. | На потолке. |
| Está en el techo. | Он на потолке. |
| Está allá arriba. | Он там, наверху. |
| Alto, por favor. | Стоп, пожалуйста. |
| Eres muy alto. | Ты очень высокий. |
| Es muy alta. | Она очень высокая. |
| Está demasiado alta. | Она слишком высокая. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Es ist groß. | — |
| Вьетнамский | nó cao quá | — |
| Португальский | está muito alto | — |
| Греческий | είναι πολύ ψηλά | eínai polý psēlá |
| Турецкий | burası çok yüksek | — |
| Итальянский | è molto alto | — |