Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Hay otra salida
Перевод на русский
Есть другой выход?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Esta puerta está cerrada.
B: ¿Hay otra salida?
Перевод примера
A: Эта дверь закрыта.
B: Есть другой выход?
Когда говорят ¿Hay otra salida
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно найти альтернативный путь решения проблемы или физический выход из помещения. Вопрос звучит как поиск вариантов в сложной обстановке и помогает быстро сориентироваться в пространстве или ситуации.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Tiene que haber otra manera. | Должен быть другой способ. |
| Hay otra manera. | Есть и другой способ. |
| Hay una manera. | Есть способ. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Is there another way out? | |
| Китайский | 有出去的路吗 | yǒu chū qù de lù ma |
| Корейский | 다른 방법은 없나요 | daleun bangbeob-eun eobsnayo |
| Немецкий | Gibt es noch einen Ausweg? | |
| Турецкий | başka bir çıkış var mı | |
| Тайский | มี ทางออก อื่น มั้ย | mi thangok uen mai |