Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
La caja fuerte
Перевод на русский
Сейф.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Dónde guardaste el dinero?
B: En La caja fuerte.
Перевод примера
A: Где ты спрятал деньги?
B: В сейфе.
Когда говорят La caja fuerte
Сжатое выражение для надёжного хранилища ценностей, которое встречается в отелях, банках и бытовых разговорах о безопасности. Удобно при заселении или обсуждении сохранности документов и денег. Простое и точное слово вместо описательных конструкций.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Французский | le coffre |
| Турецкий | bunu kendine sakla |
| Английский | Keep it safe |