LingroTech
La he encontrado
Перевод на русский
Я нашел его.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Después de buscar por todas partes, finalmente la he encontrado.
Перевод примера
После того как я искал везде, я наконец её нашёл.
Когда говорят La he encontrado
Небольшая фраза для сообщения о завершении поиска и успешном обнаружении нужного предмета или информации. Звучит как естественное завершение действия, часто используется в повседневном общении.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Tengo la solución. | У меня есть решение. |
| Creo que la encontré. | Кажется, я её нашла. |
| La encontré así. | Я нашла её такой. |
| La han encontrado. | Её нашли. |
| Acabo de encontrarla. | Я только что её нашёл. |
| Y la encontré. | И я её нашёл. |
| Las he encontrado. | Я их нашла. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | je l'ai trouvée | — |
| Иврит | אני מצאתי אותה | ʼny mẕʼţy ʼwţh |