Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
No la perdí
Перевод на русский
Я не потерял.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Dónde está tu llave?
B: No te preocupes, No la perdí.
Перевод примера
A: Где твой ключ?
B: Не волнуйся, я его не потерял.
Когда говорят No la perdí
Лаконичное обращение, используемое для чёткого опровержения слухов или обвинений в утрате чего-либо. Такая короткая реплика помогает сразу снять напряжение и дать однозначный отрицательный ответ в споре о пропавшей вещи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| No lo olvidé. | Я не забыл. |
| No lo he olvidado. | Я не забыл. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Немецкий | Ich habe ihn nicht verloren. |
| Итальянский | non l'ho perso |
| Португальский | eu não o perdi |