Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Ich habe ihn nicht verloren
Перевод на русский
Я его не терял.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hast du deinen Ring gefunden?
B: Keine Sorge, Ich habe ihn nicht verloren.
Перевод примера
A: Ты нашёл своё кольцо?
B: Не волнуйся, я его не терял.
Когда говорят Ich habe ihn nicht verloren
Короткий ответ, который защищает от подозрений: вы подчёркиваете, что вещь или человек на месте. Произносится с лёгким возмущением, когда кто-то намекает на вашу оплошность, и помогает быстро закрыть тему.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich habe es nicht vergessen. | Я не забыл. |
| Ich wurde nicht gefeuert. | Меня не уволили. |
| Er hat nicht gelitten. | Он не страдал. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | No la perdí. | |
| Корейский | 떠난 게 아니에요 | tteonan ge anieyo |
| Греческий | δεν έχω χάσει | den échō chásei |
| Иврит | הוא לא עזב | hwʼ lʼ ʻzb |
| Португальский | eu não o perdi | |
| Итальянский | non l'ho perso | |
| Английский | I didn't lose him | |
| Французский | j'ai pas perdu la main |