Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Para qué son
Перевод на русский
Для чего они нужны?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Vi unos frascos en la mesa, ¿para qué son?
B: Son para guardar las especias.
Перевод примера
A: Я видел на столе несколько баночек, для чего они?
B: Они для хранения специй.
Когда говорят ¿Para qué son
Встречается реже, но полезна, когда нужно уточнить назначение предметов или понять их функцию в конкретном контексте. Вопрос звучит нейтрально и уместен в бытовых разговорах, где важно быстро разобраться в деталях.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Para qué sirve? | Зачем это нужно? |
| ¿Para qué es? | Зачем это нужно? |
| ¿Para qué es eso? | Для чего это? |
| ¿Para qué lo necesitas? | Для чего он вам нужен? |
| ¿De qué sirve? | А какой в этом смысл? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | bunlar ne için | |
| Итальянский | a cosa servono | |
| Китайский | 他们的目的是什么 | tā men de mù de shì shén me |
| Французский | à quoi ça sert | |
| Вьетнамский | chúng để làm gì |