Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
a cosa servono
Перевод на русский
зачем они нужны
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hai visto quegli attrezzi?
B: Sì, ma a cosa servono?
Перевод примера
A: Ты видел те инструменты?
B: Да, но для чего они нужны?
Когда говорят a cosa servono
Лаконичная реплика, чтобы спросить о предназначении вещей или действий. Звучит прямо и немного скептично, когда вы сомневаетесь в пользе происходящего. Полезна для живой реакции на бессмысленные предложения или странные предметы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| a cosa serve | для чего это нужно |
| a che serve | для чего это нужно |
| a cosa ti serve | зачем тебе это |
| a che scopo | для чего |
| per che cosa | для чего |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Para qué son? | |
| Греческий | χρησιμοποιούν για να | chrēsimopoioún gia na |
| Французский | à quoi ça sert | |
| Китайский | 他们的目的是什么 | tā men de mù de shì shén me |
| Индонезийский | dan untuk apa | |
| Португальский | para que servem | |
| Турецкий | bunlar ne işe yarıyor |