LingroTech
¿Qué edad tiene
Перевод на русский
Сколько тебе лет?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
¿Qué edad tiene? Tengo veinticinco años.
Перевод примера
Сколько тебе лет? Мне двадцать пять.
Когда говорят ¿Qué edad tiene
Короткая реплика для вежливого выяснения возраста собеседника в разговоре. Эта фраза подходит для ситуаций, когда нужно узнать возраст, сохраняя при этом уважительный тон и соблюдая правила этикета.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿A su edad? | В её возрасте? |
| ¿Qué edad crees que tiene? | Сколько, по-твоему, ему лет? |
| ¿Qué edad tendría? | Сколько ему могло бы быть лет? |
| ¿Qué edad tendrá? | Сколько ему лет? |
| ¿Qué edad cree que tengo? | Сколько, по-твоему, мне лет? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | que idade tem | — |
| Греческий | πόσο χρονών είναι | póso chronṓn eínai |
| Турецкий | o kaç yaşında | — |
| Английский | How old is he? | — |
| Тайский | อายุ เท่าไหร่ ครับ | aiุ thaonai khnap |
| Немецкий | Wie alt ist er? | — |
| Французский | quel âge a-t-elle | — |
| Итальянский | e quanti anni ha | — |