LingroTech SRS

¿Qué fue eso

Перевод на русский

Что это было?

Означает мгновенную реакцию на неожиданный звук, событие или действие, которое только что произошло. Фраза помогает выразить удивление или недоумение, когда нужно быстро спросить о причине случившегося.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «¿Qué fue eso» →

Пример использования фразы

Пример

¿Qué fue eso? Fue un ruido fuerte.

Перевод примера

Что это было? Какой-то громкий звук.

Когда говорят ¿Qué fue eso

Означает мгновенную реакцию на неожиданный звук, событие или действие, которое только что произошло. Фраза помогает выразить удивление или недоумение, когда нужно быстро спросить о причине случившегося.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Испанский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийo que foi isso
Арабскийماذا كان هذاmạdẖạ kạn hdẖạ
Ивритמה זה היהmh zh hyh
Французскийc'était quoi ça
Английскийwhat was that?