Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Qué hay en la bolsa
Перевод на русский
Что в пакете?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Qué hay en la bolsa?
B: Un regalo para ti.
Перевод примера
A: Что в сумке?
B: Подарок для тебя.
Когда говорят ¿Qué hay en la bolsa
Употребляют эту фразу, когда нужно узнать, что именно лежит внутри сумки или пакета. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда собеседник держит в руках закрытый предмет, и помогает быстро получить информацию о его содержимом без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Qué hay en la maleta? | Что в чемодане? |
| ¿Dónde está tu bolso? | Где твоя сумка? |
| Dame la bolsa. | Дай мне сумку. |
| En mi bolsillo. | В кармане. |
| ¿Qué hay dentro? | Что внутри? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ماذا يوجد في الحقيبة | mạdẖạ ywjd fy ạlḥqybẗ |
| Английский | What's in the bag? | |
| Иврит | מה יש בתיק | mh yş bţyq |
| Индонезийский | apa yang ada di tas | |
| Тайский | อะไร อยู่ ใน กระเป๋า | anai u nai knapao |
| Турецкий | çantada ne var | |
| Корейский | 가방엔 뭐가 있지 | gabang-en mwoga issji |
| Немецкий | Wo ist meine Tasche? | |
| Итальянский | cosa c'è nella borsa | |
| Французский | y a quoi dans le sac | |
| Китайский | 袋子里是什么 | dài zi lǐ shì shén me |
| Португальский | o que tem na mala | |
| Вьетнамский | có gì trong túi vậy | |
| Греческий | μέσα στην τσάντα | mésa stēn tsánta |