LingroTech
¿Qué hora es
Перевод на русский
Который час?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
¿Qué hora es? Son las tres de la tarde.
Перевод примера
Который час? Три часа дня.
Когда говорят ¿Qué hora es
Подходит для быстрого уточнения времени в любой повседневной ситуации, от встречи с друзьями до разговора с незнакомцем. Эта простая и универсальная фраза звучит естественно и помогает сразу начать диалог, не создавая неловкой паузы.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Es la hora? | Время? |
| ¿Hora de qué? | Во сколько что? |
| Oye, ¿qué hora es? | Слушай, который час? |
| ¿Qué hora es allí? | Который час у вас? |
| Hola. ¿Qué hora es? | Привет. Сколько сейчас времени? |
| ¿Hace una hora? | Час назад? |
| ¿Qué hora es allá? | Который час там? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | What time is it? | — |
| Греческий | τι ώρα είναι | ti ṓra eínai |
| Французский | quelle heure est-il | — |
| Португальский | que horas são | — |
| Немецкий | Wie viel Uhr ist es? | — |
| Вьетнамский | giờ là mấy giờ rồi | — |
| Итальянский | a che ora è | — |
| Арабский | كم هي الساعة | km hy ạlsạʿẗ |
| Турецкий | saat kaç olmuş | — |
| Тайский | เวลา เท่าไหร่ แล้ว | wena thaonai laeo |
| Индонезийский | jam berapa itu | — |
| Корейский | 벌써 몇 시간째야 | beolsseo myeoch siganjjaeya |
| Иврит | מה השעה עכשיו | mh hşʻh ʻkşyw |