Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Quién es el dueño
Перевод на русский
Кто владелец?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Quién es el dueño?
B: El señor García, el de la oficina grande.
Перевод примера
A: Кто здесь владелец?
B: Сеньор Гарсия, из большого кабинета.
Когда говорят ¿Quién es el dueño
Нередко можно услышать этот вопрос, когда нужно выяснить, кому принадлежит заведение или вещь. Прямой и нейтральный способ узнать хозяина, уместный в магазине, кафе или при обсуждении найденного имущества.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | είναι ο ιδιοκτήτης | eínai o idioktḗtēs |
| Иврит | הבעלים של המקום | hbʻlym şl hmqwm |
| Турецкий | buranın sahibi benim | |
| Немецкий | Wer ist der Inhaber? | |
| Итальянский | chi è il proprietario | |
| Французский | c'est le propriétaire |