Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Tuve una visión
Перевод на русский
У меня было видение.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Qué te pasó?
B: Tuve una visión.
Перевод примера
A: Что с тобой случилось?
B: У меня было видение.
Когда говорят Tuve una visión
Менее частое, но полезное выражение для описания внезапного мистического или яркого образа, возникшего перед глазами. Подходит для рассказов о снах, озарениях и необычном опыте, добавляя высказыванию загадочности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Tengo un presentimiento. | У меня есть предчувствие. |
| Tuve un sueño. | Мне приснился сон. |
| Tuve una idea. | У меня появилась идея. |
| Me lo imaginé. | Я так и думал. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | tive uma visão | |
| Итальянский | ho avuto una visione | |
| Турецкий | bir kabus gördüm | |
| Греческий | είδα ένα όνειρο | eída éna óneiro |
| Иврит | הייתה לי תחושה | hyyţh ly ţẖwşh |
| Вьетнамский | tôi thấy gì đó | |
| Индонезийский | aku punya visi |