LingroTech
Sí, estoy seguro
Перевод на русский
Да, я уверен.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
¿Vas a venir mañana? Sí, estoy seguro.
Перевод примера
Ты придешь завтра? Да, конечно.
Когда говорят Sí, estoy seguro
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно чётко выразить свою уверенность в чём-либо или подтвердить согласие без колебаний. Фраза звучит естественно в повседневном общении и помогает быстро завершить обсуждение вопроса.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Sí, estamos seguros. | Да, мы уверены. |
| Estoy seguro, señor. | Я уверен, сэр. |
| Muchas, estoy seguro. | Много, я уверен. |
| No, estoy muy seguro, ya revisé. | Нет, я очень уверен, я уже проверил. |
| Encantado, estoy seguro. | Очарован, я уверен. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | sì sono sicuro | — |
| Немецкий | Ja, ich bin sicher. | — |
| Греческий | ναι είμαι σίγουρος | nai eímai sígouros |
| Тайский | ใช่ ผม แน่ใจ | chai phom naetai |