Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Tengo un examen mañana
Перевод на русский
У меня завтра экзамен.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Por qué estás tan nervioso?
B: Tengo un examen mañana.
A: ¡Mucho ánimo, seguro que te va genial!
Перевод примера
A: Почему ты так нервничаешь?
B: У меня завтра экзамен.
A: Удачи, у тебя обязательно всё получится!
Когда говорят Tengo un examen mañana
Это способ объяснить свою занятость или волнение перед важным событием. Фраза звучит буднично и искренне, отлично подходит для оправдания невозможности встретиться или как причина не спать всю ночь.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | yarın sınavım var | |
| Португальский | tenho um exame | |
| Иврит | יש לי מבחן | yş ly mbẖn |
| Греческий | για τις εξετάσεις | gia tis exetáseis |
| Арабский | لدي عمل غدا | ldy ʿml gẖdạ |
| Немецкий | Du hast morgen Schule. | |
| Итальянский | è un test | |
| Индонезийский | aku harus bekerja besok |