LingroTech
Vamos a bajar
Перевод на русский
Пойдемте вниз.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Es tarde, así que Vamos a bajar. para irnos a casa.
Перевод примера
Поздно, так что спускаемся и идём домой.
Когда говорят Vamos a bajar
Подходит для ситуаций, когда нужно предложить кому-то спуститься вниз или перейти на нижний уровень, например, в лифте или по лестнице. Фраза звучит как дружеское приглашение к совместному действию и часто используется в бытовых диалогах.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Tenemos que bajar. | Нам нужно спуститься. |
| Vamos hacia abajo. | Погнали вниз. |
| Estamos bajando al suelo | Мы спускаемся на землю. |
| Vamos para abajo. | Погнали вниз. |
| Me bajaré aquí. | Я выйду здесь. |
| Vamos a caer. | Мы упадём. |
| Tenemos que ir abajo. | Нам надо вниз. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wir gehen runter. | — |
| Турецкий | ben aşağıya iniyorum | — |
| Греческий | να πάω κάτω | na páō kátō |