Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Wir gehen runter
Перевод на русский
Мы спускаемся вниз.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sind wir im richtigen Stockwerk?
B: Nein, Wir gehen runter.
Перевод примера
A: Мы на нужном этаже?
B: Нет, мы идём вниз.
Когда говорят Wir gehen runter
Значит, группа людей начинает движение вниз, например, по лестнице или с верхнего этажа. Это типичная бытовая реплика, которая часто звучит в момент перехода из одной комнаты в другую или при выходе из дома, чтобы сообщить о совместном перемещении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Ich gehe runter. | Я спускаюсь вниз. |
| Ich komme runter. | Я спускаюсь. |
| Komm da runter. | Спускайся оттуда. |
| Wir brechen ab. | Мы прекращаем. |
| Komm wieder runter. | Спускайтесь. |
| Ich komme gleich runter. | Я сейчас спущусь. |
| Nein, weiter unten. | Нет, ниже. |
| Dann legen wir los. | Тогда мы начинаем. |
| Wir hauen ab. | Мы уходим. |
| Wir ziehen uns zurück. | Мы отступаем. |
| Wir fahren los. | Мы уезжаем. |
| Kommst du runter? | Ты спустишься? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Vamos a bajar. | |
| Португальский | estamos a descer | |
| Турецкий | hadi aşağı inelim | |
| Вьетнамский | đi xuống thôi | |
| Английский | Let's go down | |
| Итальянский | andiamo di sotto | |
| Корейский | 여기서 내려야 해 | yeogiseo naelyeoya hae |
| Индонезийский | kita akan turun | |
| Французский | nous descendons | |
| Китайский | 我们快降落了 | wǒ men kuài jiàng luò le |