LingroTech
ฉัน จะ ไป
Перевод на русский
Я пойду.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
ฉัน จะ ไป ตลาด กับ เพื่อน ในบ่ายนี้.
Перевод примера
Сегодня днём я пойду на рынок с другом.
Когда говорят ฉัน จะ ไป
Сжатая формулировка, выражающая намерение отправиться куда-либо. Эта фраза звучит естественно в бытовом общении, когда нужно кратко сообщить о своих планах или начале движения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ฉัน จะ ไป และ | chan cha pai lae | Я поеду и |
| ฉัน จะ แวะ ไป | chan cha wae pai | Я заеду |
| ฉัน ถึง จะ ไป | chan thueng cha pai | Я приеду и поеду |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi sẽ đi | — |
| Индонезийский | saya akan pergi | — |
| Греческий | εγώ θα πάω να | egṓ tha páō na |
| Корейский | 난 갈 거예요 | nan gal geoyeyo |
| Английский | I'm going to go | — |
| Турецкий | ben de gideceğim | — |
| Иврит | אני הולך ל | ʼny hwlk l |
| Итальянский | io voglio andare | — |
| Арабский | انا اريد الذهاب | ạnạ ạryd ạldẖhạb |