LingroTech
ฉัน รู้ น่า
Перевод на русский
Я знаю, дорогая.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
ฉัน รู้ น่า ว่าเขาจะมาถึงวันนี้.
Перевод примера
Я знал, что он приедет сегодня.
Когда говорят ฉัน รู้ น่า
Означает подтверждение знания с теплым обращением к собеседнику, создавая ощущение близости и доверия. Часто используется в личной переписке или разговоре, чтобы мягко заверить близкого человека в своей осведомленности.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ฉัน รู้ดี น่า | chan ruti na | Я хорошо знаю |
| ฉัน รู้ทาง น่า | chan rutang na | Я знаю дорогу |
| ฉัน ก็ รู้ น่า | chan k็ ru na | Я тоже знаю, наверное |
| ฉัน รู้งาน น่า | chan rungan na | Я знаю своё дело, наверное |
| ฉัน รู้ น่า พวก | chan ru na phuak | Я знаю, наверное, ребята |
| ฉัน รู้จัก น่า | chan rutak na | Я знаю На |
| ฉัน รู้ตัว น่า | chan rutua na | Я знаю На |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I know I know | — |