Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ได้ยิน ผม ไหม
Перевод на русский
Ты меня слышишь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ได้ยิน ผม ไหม
B: ได้ยินชัดเจนมากครับ
Перевод примера
A: Меня слышно?
B: Слышу очень чётко, кхрап.
Когда говорят ได้ยิน ผม ไหม
Одно из самых важных выражений для проверки связи во время разговора по телефону или в шумном месте. Фраза помогает убедиться, что собеседник вас слышит, и позволяет быстро восстановить коммуникацию, если сигнал прервался или возникли помехи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| เธอ ได้ยิน มั้ย | thoe daiิn mai | Ты слышишь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Hörst du mich? | |
| Индонезийский | apa kau mendengarku | |
| Вьетнамский | có nghe tôi không | |
| Арабский | هل تسمعني يا | hl tsmʿny yạ |
| Турецкий | beni duyuyor musun | |
| Английский | Do you hear me? | |
| Португальский | pode me ouvir | |
| Французский | est-ce que tu m'entends | |
| Корейский | 내 말 들리나요 | nae mal deullinayo |
| Китайский | 你听得到我吗 | nǐ tīng dé dào wǒ ma |
| Иврит | האם אתה שומע אותי | hʼm ʼţh şwmʻ ʼwţy |
| Испанский | Oye, ¿me oyes? | |
| Итальянский | mi stai a sentire | |
| Греческий | σε ακούσω να | se akoúsō na |