Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ได้ยิน ที่ ฉัน พูด ไหม
Перевод на русский
Ты слышишь, что я говорю?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ได้ยิน ที่ ฉัน พูด ไหม
B: ได้ยินค่ะ พูดซ้ำอีกทีได้ไหม
Перевод примера
A: Ты слышишь, что я говорю?
B: Да, слышу. Можете повторить еще раз?
Когда говорят ได้ยิน ที่ ฉัน พูด ไหม
Часто встречается в ситуациях, когда нужно убедиться, что собеседник действительно воспринимает сказанное и понимает суть разговора. Это прямой вопрос, помогающий избежать недопонимания и вернуть внимание к текущей теме обсуждения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ได้ยิน ฉัน ไหม | daiิn chan mai | Ты меня слышишь? |
| เธอ ได้ยิน ไหม | thoe daiิn mai | Ты слышишь? |
| ได้ยิน ผม ไหม | daiิn phom mai | Ты меня слышишь? |
| เข้าใจ ที่ ฉัน พูด ไหม | khaotai thi chan phut mai | Вы понимаете, о чем я говорю? |
| คุณ ได้ยิน ผม มั้ย | khun daiิn phom mai | Ты меня слышишь? |
| คุณ ได้ยิน ไหม | khun daiิn mai | Ты меня слышишь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Hörst du mich? | |
| Индонезийский | apa kau mendengarku | |
| Иврит | לשמוע אותך אומר | lşmwʻ ʼwţk ʼwmr |
| Турецкий | ne dediğimi duyuyor musun | |
| Арабский | هل تسمع ما اقول | hl tsmʿ mạ ạqwl |
| Французский | est-ce que tu m'entends |