LingroTech
ดู มัน สิ
Перевод на русский
Посмотрите на это!
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
คุณต้อง ดู มัน สิ เพราะมันน่าสนใจมาก.
Перевод примера
Ты должен это посмотреть, потому что это очень интересно.
Когда говорят ดู มัน สิ
Используют эту фразу, чтобы привлечь внимание собеседника к конкретному предмету или ситуации, требуя немедленного взгляда. Она звучит как побуждение рассмотреть что-то важное, удивительное или очевидное прямо сейчас.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ดู ตา มัน สิ | du ta man si | Посмотри на его глаза |
| ดู สี มัน สิ | du si man si | Посмотри на его цвет |
| ไปดู มัน ซิ | ptaiู man si | Пойди посмотри |
| ดู มัน ดิ | du man di | Посмотри на это |
| ดู ว่า มัน | du wa man | Посмотри, что он |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Look at it | — |
| Иврит | תראי את זה | ţrʼy ʼţ zh |
| Арабский | انظروا الي ذلك | ạnẓrwạ ạly dẖlk |
| Турецкий | şuna bir bakın | — |
| Испанский | Ahora mira esto. | — |