Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ห้า หมื่น เหรอ
Перевод на русский
Пятьдесят тысяч?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ราคาเท่าไหร่
B: ห้า หมื่น เหรอ
A: แพงไปหน่อย
Перевод примера
A: Сколько стоит?
B: Пятьдесят тысяч?
A: Немного дороговато
Когда говорят ห้า หมื่น เหรอ
Небольшая фраза, выражающая удивление или сомнение при упоминании суммы в пятьдесят тысяч. Часто используется в бытовых разговорах о деньгах, ценах или долгах, когда цифра кажется неожиданной или требует уточнения собеседником.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| สอง หมื่น ห้า | song muen ha | Двадцать пять тысяч. |
| พัน ล้าน เหรอ | phan lan eno | Тысяча, миллион? |
| จะ เอา เท่าไหร่ | cha ao thaonai | Сколько хочешь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | خمسون الف دولار | kẖmswn ạlf dwlạr |
| Корейский | 천 달러 정도 | cheon dalleo jeongdo |
| Китайский | 说好了五万的 | shuō hǎo le wǔ wàn de |