LingroTech
เขา ต้องการ อะไร
Перевод на русский
Чего он хочет?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
เขา ต้องการ อะไร? เขาต้องการน้ำดื่ม.
Перевод примера
Чего он хочет? Ему нужна питьевая вода.
Когда говорят เขา ต้องการ อะไร
Передаёт смысл вопроса о намерениях или потребностях третьего лица, который часто возникает в бытовых разговорах. Так можно уточнить, чего именно хочет кто-то другой, чтобы понять его мотивы или предложить помощь.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| สิ่ง ที่ เขา ต้องการ | sing thi khao tongkan | То, что он хочет |
| เขา อยาก จะ | khao ak cha | Он хочет |
| เขา ต้องการ น้ํา | khao tongkan na | Ему нужна вода |
| เค้า ต้องการ อะไร | khao tongkan anai | Что ему нужно? |
| เขา ต้องการ เท่าไหร่ | khao tongkan thaonai | Сколько ему нужно? |
| เขา ต้องการ บางอย่าง | khao tongkan bangoiาng | Ему что-то нужно |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | hắn muốn gì | — |
| Иврит | מה הוא רוצה | mh hwʼ rwẕh |
| Английский | What does he want? | — |
| Испанский | ¿Qué quiere que haga? | — |
| Корейский | 그는 무엇을 원합니까 | geuneun mueos-eul wonhabnikka |
| Французский | que veut-il | — |
| Португальский | o que ele queria | — |
| Арабский | ما الذي يريده | mạ ạldẖy yrydh |