LingroTech
เข้าใจ แล้ว ครับ
Перевод на русский
Понятно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
เมื่อคุณอธิบายให้ฟัง ฉันก็ เข้าใจ แล้ว ครับ.
Перевод примера
Когда вы объяснили, я всё понял.
Когда говорят เข้าใจ แล้ว ครับ
Лаконичное обращение, которое подтверждает получение информации и демонстрирует уважение к говорящему благодаря части вежливости в конце. Идеально подходит для завершения объяснения или инструкции, показывая, что вы внимательно слушали и всё усвоили.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| เข้าใจ เลย ครับ | khaotai loei khnap | Понял сразу |
| เข้าใจ แล้ว ค่า | khaotai laeo kha | Поняла, спасибо. |
| เอาเป็นว่า เข้าใจ แล้ว ครับ | aopena khaotai laeo khnap | Ладно, я понял. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הבנתי את זה | hbnţy ʼţ zh |
| Вьетнамский | hiểu rồi ạ | — |